Zmiany: Czas pogardy

Wersja z 16:42, 9 sty 2020

Czas pogardy – napisana przez Andrzeja Sapkowskiego druga z pięciu części sagi o wiedźminie, na podstawie której powstaje słuchowisko o tym samym tytule, realizowane przez firmę Fonopolis.

Streszczenie

Czarodziejka Yennefer wraz z Ciri jadą do Gors Velen i dalej na Wyspę Thanedd. W Hirundum spotykają się z Geraltem. Yennefer zamierza oddać Ciri do Szkoły Czarodziejek – Aretuzy.

W tym czasie na Thanedd odbywa się wielki zjazd magów. Po uroczystym bankiecie Filippa Eilhart oraz szef redańskiego wywiadu, Dijkstra, z pomocą oddziałów redańskich przeprowadzają pucz mający niejako na celu oczyszczenie środowiska czarodziejów ze szpiegów Nilfgaardu. Główni posądzeni o zdradę – przewodniczący Czarodziejskiej Kapituły Vilgefortz z Roggeveen, Artaud Terranova oraz Francesca Findabair – zostają aresztowani i zakuci w kajdany z dwimerytu. Geralt przez przypadek wpada w sam środek organizowanego przewrotu. Dijkstra zabiera wiedźmina do Loxii, natomiast Filippa Eilhart aresztowanych na szczyt wyspy Thanedd – do pałacu Garstangu. Tam, na polecenie arcymistrzyni Tissai de Vries, przybywa Yennefer wraz z Ciri, która zaczyna wieszczyć. Przepowiada wybuch wojny oraz śmierć Vizimira z Redanii. Tissaia de Vries, chcąc przeciwdziałać dokonywanemu właśnie przewrotowi, zdejmuje osłonę antymagiczną i uwalnia aresztowanych.

Nagle do walki dołączają elfie komanda Scoia'tael, wysłany przez Nilfgaard czarny rycerz ze skrzydłami drapieżnego ptaka na hełmie oraz czarodziej Rience – który okazuje się być podwładnym Vilgefortza. Tymczasem Geralt ucieka Redańczykom raniąc dotkliwie Dijkstrę i rusza do Garstangu, gdzie trafia w sam środek walk pomiędzy elfami i czarodziejami. Ratuje Ciri zabijając Artauda Terranovę oraz wielu Scoia'tael. Ciri natomiast pokonuje czarnego, nilfgaardzkiego rycerza, który okazuje się być młodzieńcem Cahirem aep Ceallachem, potem ucieka do Wieży Mewy – Tor Lara. Za dziewczynką rusza Vilgefortz, któremu drogę zagradza Geralt. Dochodzi do walki, w wyniku której wiedźmin zostaje zmasakrowany, jednak uchodzi z życiem. Czarodziej wchodzi do wieży, Ciri jednak wstępuje w portal, a cała Tor Lara eksploduje.

Dzięki bezinteresownej pomocy Triss Merigold Geralt trafia do Brokilonu, gdzie uzdrawiają go driady. Po pewnym czasie dołącza do niego Jaskier.

Ciri zostaje przeteleportowana na pustynię Korath, zwaną Patelnią, gdzie po wyczerpującej wędrówce spotyka na swej drodze młodego jednorożca, z którym wspólnie udaje jej się znaleźć wyjście z pustyni. Wkrótce znajdują ją wysłannicy cesarza Emhyra var Emreisa. Ciri jednak zostaje uwolniona przez bandę Szczurów, do których się przyłącza.

Do Nilfgaardu trafia fałszywa Cirilla Fiona Elen Rianon podstawiona sługom Ervylla w Verden przez półelfa Schirrú, działającego na zlecenie Vilgefortza.

Cesarstwo Nilfgaardu wypowiada wojnę Północnym Królestwom. Dokonuje inwazji przez Dol Angra i w ciągu kilku dni rozbija armie królowej Meve w Lyrii i króla Demawenda w Aedirn. Głównodowodzący armią Nilfgaardu, marszałek Menno Coehoorn, pokonuje Nordlingów w bitwie pod Aldersbergiem, zdobywa Vengerberg oraz Rivię. Cesarz Emhyr zawiera rozejm z Foltestem z Temerii, (zajęcie przez Foltesta Hagge), dogaduje się z Henseltem z Kaedwen (nilfgaardzko-kaedweński rozbiór Aedirn – zajęcie tzw. Północnej Marchii, ziem Aedirn aż po rzekę Dyfne) i Franceską Findabair – Enid an Gleanna (utworzenie Doliny Kwiatów – Dol Blathanna, marionetkowego państwa elfów), oraz z Ervyllem z Verden, który w efekcie składa cesarzowi hołd lenny, dzięki czemu Nilfgaard dzierży ujście Jarugi.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Książka infoboks
-'''''Czas pogardy''''' (ISBN: '''83-7054-091-0''') - napisana przez [[Andrzej Sapkowski|Andrzeja Sapkowskiego]] druga z pięciu części [[saga o wiedźminie|sagi o wiedźminie]].
+ |Tytuł                      = Czas pogardy
+ |Obraz                      = O CzP nowa.jpg
-=== [[Saga o wiedźminie]] ===
+ |Podpis obrazu              = Okładka piątego wydania
-*''[[Krew elfów]]''
+ |Autor                      = [[Andrzej Sapkowski]]
-*''Czas pogardy''
+ |Ilość rozdziałów/opowiadań = 7 rozdziałów
-*''[[Chrzest ognia]]''
+ |Data wydania               = 1995 (PL)
-*''[[Wieża Jaskółki]]''
+ |Wydawca                    = [[SuperNOWA]]
-*''[[Pani Jeziora]]''
+ |Gatunek                    = Powieść
+ |Poprzednia                 = [[Krew elfów]]
+ |Następna                   = [[Chrzest ognia]]
+ |I                          = 8370540910
+ |II                         = 8370540910
+ |III                        = 9788375780314
+ |IV                         = 83-7054-091-0
+}}
+'''''Czas pogardy''''' – napisana przez [[Andrzej Sapkowski|Andrzeja Sapkowskiego]] druga z pięciu części [[saga o wiedźminie|sagi o wiedźminie]], na podstawie której powstaje słuchowisko o tym samym tytule, realizowane przez firmę Fonopolis.
 == Streszczenie ==
+Czarodziejka [[Yennefer]] wraz z [[Ciri]] jadą do [[Gors Velen]] i dalej na [[Thanedd|Wyspę Thanedd]]. W [[Hirundum]] spotykają się z [[Geralt]]em. Yennefer zamierza oddać Ciri do Szkoły Czarodziejek – [[Aretuza|Aretuzy]].
-&nbsp
-[[grafika:Czas_pogardy_2.jpg|thumb|right|220 px|Okładka drugiego wydania]]
-Czarodziejka [[Yennefer]] wraz z [[Ciri]] jadą do [[Gors Velen]] i dalej na [[Wyspa Thanedd|Wyspę Thanedd]]. W [[Hirundum]] spotykają się z [[Geralt]]em. Yennefer zamierza oddać Ciri do Szkoły Czarodziejek - [[Aretuza|Aretuzy]].
-W tym czasie na Thanedd odbywa się wielki [[Zjazd czarodziejów|zjazd magów]]. Po uroczystym bankiecie [[Filippa Eilhart]] oraz szef [[Redański Wywiad|redańskiego wywiadu]], [[Dijkstra]], z pomocą oddziałów redańskich przeprowadzają pucz mający niejako na celu oczyszczenie środowiska czarodziejów ze szpiegów [[Nilfgaard]]u. Główni posądzeni o zdradę - przewodniczący Czarodziejskiej [[Kapituła|Kapituły]] [[Vilgefortz]] z [[Roggeveen]], [[Terranova|Artaud Terranova]] oraz [[Francesca Findabair]] - zostają aresztowani i zakuci w kajdany z [[dwimeryt]]u. [[Geralt]] przez przypadek wpada w sam środek organizowanego przewrotu. [[Dijkstra]] zabiera wiedźmina do [[Loxia|Loxii]], natomiast [[Filippa Eilhart]] aresztowanych na szczyt wyspy [[Wyspa Thanedd|Thanedd]] - do pałacu [[Garstang]]u. Tam, na polecenie arcymistrzyni [[Tissaia de Vries|Tissai de Vries]], przybywa [[Yennefer]] wraz z [[Ciri]], która zaczyna wieszczyć. Przepowiada wybuch wojny oraz śmierć [[Vizimir II Sprawiedliwy|Vizimira]] z [[Redania|Redanii]]. [[Tissaia de Vries]], chcąc przeciwdziałać dokonywanemu właśnie przewrotowi, zdejmuje osłonę antymagiczną i uwalnia aresztowanych. Nagle do walki dołączają [[Elf|elfie]] komanda [[Scoia'tael]], wysłany przez [[Nilfgaard]] czarny rycerz ze skrzydłami drapieżnego ptaka na hełmie oraz czarodziej [[Rience]] - który okazuje się być podwładnym [[Vilgefortz]]a. Tymczasem [[Geralt]] ucieka Redańczykom raniąc dotkliwie [[Dijkstra|Dijkstrę]] i rusza do [[Garstang]]u, gdzie trafia w sam środek walk pomiędzy elfami i czarodziejami. Ratuje [[Ciri]] zabijając [[Terranova|Artauda Terranovę]] ora[[grafika:Czas_pogardy_1.jpg|thumb|left|220 px|Okładka pierwszego wydania]]z wielu [[Scoia'tael]]. [[Ciri]] natomiast pokonuje czarnego, nilfgaardzkiego rycerza, który okazuje się być młodzieńcem [[Cahir]]em aep Ceallachem, potem ucieka do [[Wieża Mewy|Wieży Mewy]] - [[Tor Lara]]. Za dziewczynką rusza [[Vilgefortz]], któremu drogę zagradza [[Geralt]]. Dochodzi do walki, w wyniku której [[wiedźmin]] zostaje zmasakrowany, jednak uchodzi z życiem. Czarodziej wchodzi do wieży, [[Ciri]] jednak wstępuje w portal, a cała [[Tor Lara]] eksploduje.
+W tym czasie na Thanedd odbywa się wielki [[Przewrót na Thanedd|zjazd magów]]. Po uroczystym bankiecie [[Filippa Eilhart]] oraz szef [[Redański Wywiad|redańskiego wywiadu]], [[Dijkstra]], z pomocą oddziałów redańskich przeprowadzają pucz mający niejako na celu oczyszczenie środowiska czarodziejów ze szpiegów [[Nilfgaard]]u. Główni posądzeni o zdradę – przewodniczący Czarodziejskiej [[Kapituła|Kapituły]] [[Vilgefortz]] z [[Roggeveen]], [[Terranova|Artaud Terranova]] oraz [[Francesca Findabair]] – zostają aresztowani i zakuci w kajdany z [[dwimeryt]]u. [[Geralt]] przez przypadek wpada w sam środek organizowanego przewrotu. [[Dijkstra]] zabiera wiedźmina do [[Loxia|Loxii]], natomiast [[Filippa Eilhart]] aresztowanych na szczyt wyspy [[Thanedd]] – do pałacu [[Garstang]]u. Tam, na polecenie arcymistrzyni [[Tissaia de Vries|Tissai de Vries]], przybywa [[Yennefer]] wraz z [[Ciri]], która zaczyna wieszczyć. Przepowiada wybuch wojny oraz śmierć [[Vizimir II Sprawiedliwy|Vizimira]] z [[Redania|Redanii]]. [[Tissaia de Vries]], chcąc przeciwdziałać dokonywanemu właśnie przewrotowi, zdejmuje osłonę antymagiczną i uwalnia aresztowanych.
-Po zajściach na Thanedd Geralt trafia do [[Brokilon]]u, gdzie uzdrawiają go [[Driada|driady]]. Po pewnym czasie dołącza do niego [[Jaskier]].
+Nagle do walki dołączają [[Elf|elfie]] komanda [[Scoia'tael]], wysłany przez [[Nilfgaard]] czarny rycerz ze skrzydłami drapieżnego ptaka na hełmie oraz czarodziej [[Rience]] – który okazuje się być podwładnym [[Vilgefortz]]a. Tymczasem [[Geralt]] ucieka Redańczykom raniąc dotkliwie [[Dijkstra|Dijkstrę]] i rusza do [[Garstang]]u, gdzie trafia w sam środek walk pomiędzy elfami i czarodziejami. Ratuje [[Ciri]] zabijając [[Terranova|Artauda Terranovę]] oraz wielu [[Scoia'tael]]. [[Ciri]] natomiast pokonuje czarnego, nilfgaardzkiego rycerza, który okazuje się być młodzieńcem [[Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach|Cahir]]em aep Ceallachem, potem ucieka do [[Wieża Mewy|Wieży Mewy]] – [[Tor Lara]]. Za dziewczynką rusza [[Vilgefortz]], któremu drogę zagradza [[Geralt]]. Dochodzi do walki, w wyniku której [[wiedźmin]] zostaje zmasakrowany, jednak uchodzi z życiem. Czarodziej wchodzi do wieży, [[Ciri]] jednak wstępuje w portal, a cała [[Tor Lara]] eksploduje.
-Ciri zostaje przeteleportowana na pustynię [[Korath]], zwaną Patelnią, gdzie po wyczerpującej wędrówce spotyka na swej drodze młodego jednorożca, z którym wspólnie udaje jej się znaleźć wyjście z pustyni. Wkrótce znajdują ją wysłannicy imperatora [[Emhyr var Emreis|Emhyra var Emreisa]]. Ciri jednak zostaje uwolniona przez bandę [[Szczury|Szczurów]], do których się przyłącza.
+Dzięki bezinteresownej pomocy [[Triss Merigold]] Geralt trafia do [[Brokilon]]u, gdzie uzdrawiają go [[Driada|driady]]. Po pewnym czasie dołącza do niego [[Jaskier]].
-Do Nilfgaardu trafia fałszywa Cirilla Fiona Elen Rianon podstawiona sługom [[Ervyll]]a w [[Verden]] przez [[Półelf|półelfa]] [[Schirrú]], działającego na zlecenie [[Vilgefortz]]a.
+Ciri zostaje przeteleportowana na pustynię [[Korath]], zwaną Patelnią, gdzie po wyczerpującej wędrówce spotyka na swej drodze młodego [[Ihuarraquax|jednorożca]], z którym wspólnie udaje jej się znaleźć wyjście z pustyni. Wkrótce znajdują ją wysłannicy cesarza [[Emhyr var Emreis|Emhyra var Emreisa]]. Ciri jednak zostaje uwolniona przez bandę [[Szczury|Szczurów]], do których się przyłącza.
-Cesarstwo [[Nilfgaard]]u wypowiada wojnę Północnym Królestwom. Dokonuje inwazji przez [[Dol Angra]] i w ciągu kilku dni rozbija armie królowej [[Meve]] w [[Lyria|Lyrii]] i [[Demawend|króla Demawenda]] w [[Aedirn]]. Głównodowodzący armią Nilfgaardu, marszałek [[Menno Coehoorn]], pokonuje [[Nordlingowie|Nordlingów]] w [[Bitwa pod Aldersbergiem|bitwie pod Aldersbergiem]], zdobywa [[Vengerberg]] oraz [[Rivia|Rivię]]. Cesarz Emhyr zawiera rozejm z [[Foltest]]em z Temerii , (zajęcie przez [[Foltest]]a [[Hagge]]), dogaduje się z [[Henselt]]em z Kaedwen (nilfgaardzko-kaedweński rozbiór [[Aedirn]] - zajęcie tzw. Północnej Marchii, ziem [[Aedirn]] aż po rzekę [[Dyfne]]) i [[Francesca Findabair|Franceską Findabair]] - [[Enid an Gleanna]] (utworzenie Doliny Kwiatów - [[Dol Blathanna]], marionetkowego państwa elfów), oraz z [[Ervyll]]em z Verden, który w efekcie składa cesarzowi hołd lenny, dzięki czemu Nilfgaard dzierży ujście [[Jaruga|Jarugi]].
+Do Nilfgaardu trafia [[Fałszywa Ciri|fałszywa Cirilla Fiona Elen Rianon]] podstawiona sługom [[Ervyll]]a w [[Verden]] przez [[półelf]]a [[Schirrú]], działającego na zlecenie [[Vilgefortz]]a.
+Cesarstwo [[Nilfgaard]]u wypowiada wojnę Północnym Królestwom. Dokonuje inwazji przez [[Dol Angra]] i w ciągu kilku dni rozbija armie królowej [[Meve]] w [[Lyria|Lyrii]] i [[Demawend|króla Demawenda]] w [[Aedirn]]. Głównodowodzący armią Nilfgaardu, marszałek [[Menno Coehoorn]], pokonuje [[Nordlingowie|Nordlingów]] w [[Bitwa pod Aldersbergiem|bitwie pod Aldersbergiem]], zdobywa [[Vengerberg]] oraz [[Rivia|Rivię]]. Cesarz Emhyr zawiera rozejm z [[Foltest]]em z Temerii, (zajęcie przez [[Foltest]]a [[Hagge]]), dogaduje się z [[Henselt]]em z Kaedwen (nilfgaardzko-kaedweński rozbiór [[Aedirn]] – zajęcie tzw. Północnej Marchii, ziem [[Aedirn]] aż po rzekę [[Dyfne]]) i [[Francesca Findabair|Franceską Findabair]] – [[Enid an Gleanna]] (utworzenie Doliny Kwiatów – [[Dol Blathanna]], marionetkowego państwa elfów), oraz z [[Ervyll]]em z Verden, który w efekcie składa cesarzowi hołd lenny, dzięki czemu Nilfgaard dzierży ujście [[Jaruga|Jarugi]].
+== Galeria ==
+<gallery>
+Czas_pogardy_1.jpg|Okładka pierwszego wydania
+O Czas pogardy 2.jpg|Okładka drugiego wydania
+O Czas pogardy 4.jpg|Okładka trzeciego wydania
+O Czas pogardy 3.jpg|Okładka czwartego wydania
+</gallery>
 {{Cykl wiedźmiński}}
+[[ar:زمن الازدراء]]
 [[cs:Čas opovržení]]
 [[de:Die Zeit der Verachtung]]
-[[en:Times of Contempt]]
+[[el:Czas pogardy]]
-[[es:Tiempo de Odio]]
+[[en:Time of Contempt]]
+[[es:Tiempo de odio]]
 [[fr:Le Temps du Mépris]]
+[[it:Tempi del disprezzo]]
 [[lt:Paniekos Metas]]
+[[nl:De jaren van verachting]]
+[[pt-br:Tempo do Desprezo]]
+[[ru:Час Презрения (книга)]]
+[[uk:Час погорди]]
 [[Kategoria:Książki]]