List od herszta piratów – dokument w grze komputerowej Wiedźmin 3: Dziki Gon. List leży w chacie w opuszczonym miejscu na zachód od Alei wisielców w zachodnim Velen. Można go znaleźć tylko przed wyzwoleniem opuszczonego miejsca, ponieważ później znika, a w jego miejsce pojawia się list od Leśki.
Treść dokumentu[]
Barnim,
Zajęliśmy warsztat szkutniczy. Szkuta na początku nie chciał współpracować, ale wybiłem mu parę zębów i zmienił zdanie. No, ale nawet gdybym żebra mu połamał i pochodnią przypalał, to z piasku i trzciny łodzi nam nie zrobi, musisz mi więc tu na południe spławić, co następuje:
- cis na maszt, czterdzieści stóp, prosty jak strzała
- pięć dębów grubych do pocięcia na deski
- trzy beczki smoły
- sto stóp grubego powrozu.
Chcę wypłynąć na kolejny rajd jak najszybciej, więc się nie opierdalaj, tylko łap z chłopakami siekierki i do roboty. Bo wypróbuję moją nową metodę perswazji i na tobie.