Zmiany: Silny Srebrny (styl walki mieczem)

Aktualna wersja na dzień 18:20, 11 paź 2019

Styl Silny Srebrny – wpływa na styl silny, przy użyciu miecza srebrnego. Istnieje pięć podstawowych poziomów, z których pierwsze trzy można udoskonalić gamą atrybutów.

Poziom 1 | Poziom 2 | Poziom 3 | Poziom 4 | Poziom 5

Poziom 1

Poziom podstawowy 1

Pierwszy atak w sekwencji, składa się z dwóch ciosów
Obrażenia 10 − 20
Pancerz celu − 10%
Krwawienie 30%

Głębokie cięcie I

Krwawienie + 15%

Śmiertelny cios I

Obrażenia + 20%

Patinado I

Obrażenia + 40%
Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem podpalenia

Poziom 2

Poziom podstawowy 2

Drugi atak w sekwencji, składa się z czterech ciosów
Obrażenia 20 − 40
Pancerz celu − 20%
Krwawienie 40%

Głębokie cięcie II

Krwawienie + 15%

Śmiertelny cios II

Obrażenia + 25%

Patinado II

Obrażenia + 50%
Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem podpalenia

Poziom 3

Poziom podstawowy 3

Trzeci atak w sekwencji, składa się z pięciu ciosów
Obrażenia 40 − 80
Pancerz celu − 35%
Krwawienie 50%

Głębokie cięcie III

Krwawienie + 20%

Śmiertelny cios III

Obrażenia + 30%

Patinado III

Obrażenia + 60%
Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem podpalenia

Poziom 4

Poziom podstawowy 4

Atak specjalny, składający się z dwóch ciosów
Obrażenia 60 − 130
Pancerz celu − 45%
Powalenie 75%
LPM - kliknij i przytrzymaj, aby wykonać atak specjalny
Wymaga Poziom 3 Siła

Poziom 5

Poziom podstawowy 5

Czwarty atak w sekwencji, składa się z czterech ciosów
Obrażenia 80 − 160
Pancerz celu − 60%
Krwawienie 75%
Wymaga Poziom 4 Siła

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 __NOTOC__
-[[Image:CharDev_Strong_silver.png|150px|right|Strong Silver attribute tree]]
+[[Image:CharDev_Strong_silver.png|150px|right]]
+'''Styl Silny Srebrny''' – wpływa na [[System Walki|styl silny]], przy użyciu [[Wiedźmiński miecz|miecza srebrnego]]. Istnieje pięć podstawowych poziomów, z których pierwsze trzy można udoskonalić gamą atrybutów.
-'''Silny Srebrnym Mieczem''' – governs [[Witcher fighting styles#Strong Style|Strong Style combat]] using a [[Silver swords|silver sword]]. There are five basic levels, each with a selection of attributes.
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
@@ Linia 9: / Linia 8: @@
 |}
-== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Each level 1 attribute requires one Bronze Talent]] Poziom 1 ==
+== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Każdy atrybut poziomu 1 wymaga jednego Brązowego Talentu]] Poziom 1 ==
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 |-valign="top"
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1.png|Poziom podstawowy 1]]
+|-
-|width="75%"|'''Poziom podstawowy 1'''
+|width="25%" align="center"|'''Poziom podstawowy 1'''
-* Pierwszy atak w sekwencji, składa się z dwóch wieje
+* Pierwszy atak w sekwencji, składa się z dwóch ciosów
-* Obrażenia '''10&nbsp;-&nbsp;20'''
-* Opponent Armor '''-&nbsp;10%'''
+* Obrażenia '''10&nbsp;−&nbsp;20'''
+* Pancerz celu '''−&nbsp;10%'''
 * [[Krwawienie]] '''30%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
+|-valign="top"
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1_1.png|Głębokie cięcie I]]
 |-
+|width="25%" align="center"|'''Głębokie cięcie I'''
-|-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1_1.png|Deep Cut I]]
-|width="75%"|'''Deep Cut I'''
 * [[Krwawienie]] '''+&nbsp;15%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
+|-valign="top"
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1_2.png|Śmiertelny cios I]]
 |-
+|width="25%" align="center"|'''Śmiertelny cios I'''
-|-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1_2.png|Mortal Blow I]]
-|width="75%"|'''Mortal Blow I'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;20%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_1_3.png|Patinado I]]
+|-
-|width="75%"|'''Patinado I'''
+|width="25%" align="center"|'''Patinado I'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;40%'''
-* Works only when opponent is affect by [[Podpalenie]]
+* Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem [[Podpalenie (efekt krytyczny)|podpalenia]]
 |}
 |}
-== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Each level 2 attribute requires one Bronze Talent]] Poziom 2 ==
+== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Każdy atrybut poziomu 2 wymaga jednego Brązowego Talentu]] Poziom 2 ==
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 |-valign="top"
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2.png|Poziom podstawowy 2]]
+|-
-|width="75%"|'''Poziom podstawowy 2'''
+|width="25%" align="center"|'''Poziom podstawowy 2'''
-* Drugi atak w sekwencji, składa się z czterech uderzeń
+* Drugi atak w sekwencji, składa się z czterech ciosów
-* Obrażenia '''20&nbsp;-&nbsp;40'''
-* Opponent Armor '''-&nbsp;20%'''
+* Obrażenia '''20&nbsp;−&nbsp;40'''
+* Pancerz celu '''−&nbsp;20%'''
 * [[Krwawienie]] '''40%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2_1.png|Deep Cut II]]
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2_1.png|Głębokie cięcie II]]
+|-
-|width="75%"|'''Deep Cut II'''
+|width="25%" align="center"|'''Głębokie cięcie II'''
 * [[Krwawienie]] '''+&nbsp;15%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2_2.png|Mortal Blow II]]
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2_2.png|Śmiertelny cios II]]
+|-
-|width="75%"|'''Mortal Blow II'''
+|width="25%" align="center"|'''Śmiertelny cios II'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;25%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_2_3.png|Patinado II]]
+|-
-|width="75%"|'''Patinado II'''
+|width="25%" align="center"|'''Patinado II'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;50%'''
-* Works only when opponent is affect by [[Podpalenie]]
+* Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem [[Podpalenie (efekt krytyczny)|podpalenia]]
 |}
 |}
-== [[Image:Talent_silver.png|24px|Each level 3 attribute requires one Silver Talent]] Poziom 3 ==
+== [[Image:Talent_silver.png|24px|Każdy atrybut poziomu 3 wymaga jednego Srebrnego Talentu]] Poziom 3 ==
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 |-valign="top"
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3.png|Poziom podstawowy 3]]
+|-
-|width="75%"|'''Poziom podstawowy 3'''
+|width="25%" align="center"|'''Poziom podstawowy 3'''
-* Trzeci atak w sekwencji, składa się z pięciu wieje
+* Trzeci atak w sekwencji, składa się z pięciu ciosów
-* Obrażenia '''40&nbsp;-&nbsp;80'''
-* Opponent Armor '''-&nbsp;35%'''
+* Obrażenia '''40&nbsp;−&nbsp;80'''
+* Pancerz celu '''−&nbsp;35%'''
 * [[Krwawienie]] '''50%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3_1.png|Deep Cut III]]
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3_1.png|Głębokie cięcie III]]
+|-
-|width="75%"|'''Deep Cut III'''
+|width="25%" align="center"|'''Głębokie cięcie III'''
 * [[Krwawienie]] '''+&nbsp;20%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
-|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3_2.png|Mortal Blow III]]
+|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3_2.png|Śmiertelny cios III]]
+|-
-|width="75%"|'''Mortal Blow III'''
+|width="25%" align="center"|'''Śmiertelny cios III'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;30%'''
 |}
 | width="25%" |
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
-|-
 |-valign="top"
 |width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_3_3.png|Patinado III]]
+|-
-|width="75%"|'''Patinado III'''
+|width="25%" align="center"|'''Patinado III'''
 * Obrażenia '''+&nbsp;60%'''
-* Works only when opponent is affect by [[Podpalenie]]
+* Działa jedynie, gdy przeciwnik jest pod wpływem [[Podpalenie (efekt krytyczny)|podpalenia]]
 |}
 |}
-== [[Image:Talent_silver.png|24px|Each level 4 attribute requires one Silver Talent]] Poziom 4 ==
+== [[Image:Talent_silver.png|24px|Każdy atrybut poziomu 4 wymaga jednego Srebrnego Talentu]] Poziom 4 ==
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
 |-valign="top"
@@ Linia 140: / Linia 139: @@
 |width="10%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_4.png|Poziom podstawowy 4]]
 |width="90%"|'''Poziom podstawowy 4'''
+* Atak specjalny, składający się z dwóch ciosów
-* Uppercut - a special attack consisting of two blows
-* Obrażenia '''60&nbsp;-&nbsp;130'''
+* Obrażenia '''60&nbsp;−&nbsp;130'''
-* Opponent Armor '''-&nbsp;45%'''
+* Pancerz celu '''−&nbsp;45%'''
 * [[Powalenie]] '''75%'''
+* LPM - kliknij i przytrzymaj, aby wykonać atak specjalny
-* Left-click and hold to perform special attack
-* Requires [[Strength#Level Three|level 3 Strength]]
+* Wymaga [[Siła#Poziom 3|Poziom 3 Siła]]
 |}
 |}
-== [[Image:Talent_gold.png|24px|Each level 5 attribute requires one Gold Talent]] Poziom 5 ==
+== [[Image:Talent_gold.png|24px|Każdy atrybut poziomu 5 wymaga jednego Złotego Talentu]] Poziom 5 ==
 {|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
 |-valign="top"
@@ Linia 157: / Linia 156: @@
 |width="10%" align="center"|[[Image:CharDev_Strong_silver_5.png|Poziom podstawowy 5]]
 |width="90%"|'''Poziom podstawowy 5'''
-* Czwarty atak w sekwencji, składa się z czterech uderzeń
+* Czwarty atak w sekwencji, składa się z czterech ciosów
-* Obrażenia '''80&nbsp;-&nbsp;160'''
+* Obrażenia '''80&nbsp;−&nbsp;160'''
-* Opponent Armor '''-&nbsp;60%'''
+* Pancerz celu '''−&nbsp;60%'''
 * [[Krwawienie]] '''75%'''
-* Requires [[Strength#Level Four|level 4 Strength]]
+* Wymaga [[Siła#Poziom 4|Poziom 4 Siła]]
 |}
 |}
+[[cs:Stříbrný silný]]
-[[Kategoria:Walki]]
 [[de:Starker Kampfstil Silber (Fertigkeiten)]]
 [[en:Strong Silver]]
+[[fr:Argent Puissant]]
+[[it:Sviluppo di Argento Forte]]
+[[ru:Силовой стиль с серебряным мечом]]
+[[Kategoria:Rozwój postaci]]
+[[Kategoria:Do poprawy]]